Paul Ryan, the former speaker of the U.S. House of Representatives, will join past leaders of both parties’ congressional campaign committees in a group formed by Paradigm in a bid to help shape the crypto policies coming out of Washington, company officials said.